پطرس اول فصل ۱
ترجمه تفسیری
۱۳ بنابراین، آماده و هشیار باشید. مانند کسی که آماده هر اتفاقی است، منتظر بازگشت عیسی مسیح باشید، زیرا در آن روز، لطف و فیض عظیمی نصیبتان خواهد شد. ۱۴ از خدا اطاعت نمایید، چون فرزندان او می‌باشید. پس بار دیگر بسوی گناهانی که در گذشته اسیر آنها بودید، نروید، زیرا آن زمان نمی‌دانستید چه می‌کنید. ۱۵ به همین جهت، در تمام رفتار و کردار خود، پاک و مقدس باشید، زیرا خداوند نیز پاک و مقدس است، همان خداوندی که شما را خوانده تا فرزند او باشید. ۱۶ او خود فرموده است: “پاک باشید، زیرا من پاک هستم.”N.I.V
ترجمه تفسیری
۱۳ بنابراین، آماده و هشیار باشید. مانند کسی که آماده هر اتفاقی است، منتظر بازگشت عیسی مسیح باشید، زیرا در آن روز، لطف و فیض عظیمی نصیبتان خواهد شد. ۱۴ از خدا اطاعت نمایید، چون فرزندان او می‌باشید. پس بار دیگر بسوی گناهانی که در گذشته اسیر آنها بودید، نروید، زیرا آن زمان نمی‌دانستید چه می‌کنید. ۱۵ به همین جهت، در تمام رفتار و کردار خود، پاک و مقدس باشید، زیرا خداوند نیز پاک و مقدس است، همان خداوندی که شما را خوانده تا فرزند او باشید. ۱۶ او خود فرموده است: “پاک باشید، زیرا من پاک هستم.”N.I.V
13
Therefore, prepare your minds for action; be self-controlled; set your
hope fully on the grace to be given you when Jesus Christ is revealed. 14 As obedient children, do not conform to the evil desires you had when you lived in ignorance. 15 But just as he who called you is holy, so be holy in all you do; 16 for it is written: "Be holy, because I am holy
نظرات
ارسال یک نظر